Lorsqu’un terrain longe une route, il n’est pas toujours évident de savoir s’il fait juridiquement partie de la voie publique. Pourtant, cela peut avoir des conséquences concrètes : entretien, usage, ou litige avec la collectivité. La jurisprudence précise que la route ne se limite pas à la chaussée : elle inclut aussi les accotements, talus ou emprises nécessaires à sa sécurité ou à sa solidité. Ces éléments sont alors considérés comme faisant partie du domaine public routi